「センシティブ」の意味とは？使い方や似ている言葉との違いも紹介

日常会話やビジネスシーンで「センシティブ」という言葉を使った表現を聞いたことはないでしょうか。

この「センシティブ」は日常会話に登場するときは、様々な表現として使われています。他によく似た印象がある「ナイーブ」や「デリケート」、「センシティブル」といった表現もあり、意味の違いや使い方に迷う場合もあります。

この記事では、「センシティブ」の意味や使われ方、よく似た意味を持つ言葉との違いについて紹介しています。

この記事を読むことで「センシティブ」の意味などをよく理解することができ、日常会話やビジネスシーンで自分が使う際に、相手に適切な表現として使えるようになります。

きっとこれからは「センシティブ」の言葉に対して自信を持って、正しく相手に伝えられるでしょう。

センシティブとは、主に「過敏な・神経質な」という意味を持ち、扱いが難しく細心の注意が必要になることを表現する際によく使われる形容詞です。

sensitiveという英語のカタカナ表記であり、新聞や書籍においては、公では言いにくい話題や傷つきやすいものに対してよく使われています。

センシティブは英単語である「sensitive」をカタカナ表記にした形容詞です。「sensitive」は名詞である「sense」からの派生語です。「sense」の意味は「感覚」であり、「sensitive」は、感じ方を強調する意味を持ちます。

センシティブと似たような意味を持つ言葉は多数ありますが、それぞれニュアンスが異なるので適切に使い分ける必要があります。

ネットやメディアでよく見る言葉は「ナイーブ」や「デリケート」、「センシブル」といったものがあります。それぞれ「センシティブ」とはどのような違いがあるのか紹介します。

センシティブとよく似た言葉としてナイーブという表現があります。

ナイーブは、英単語の「naive」をカタカナ表記した言葉であり、意味は「純真な・世間知らずな」を表す形容詞動詞です。英文で「naive」を使う文は、形容する言葉を蔑む場合が多く、ネガティブな印象を与えるものになります。

センシティブの主な表現は「繊細な」であることに対して、ナイーブは「純真な」と表現しており意味が大きく異なります。ナイーブの「純真な」という表現は「素直で無知」というニュアンスがありますので、使う場合には注意しましょう。

センシブルは英語で「senceble」をカタカナ表記にした言葉で、意味は「感受性が強い様・分別がある様」を表している形容動詞です。

センシティブと同様に名詞の「sense」から派生した言葉ですが、ニュアンスがセンシティブとは少し変わり、センシブルは「知性的・感受性豊か」といった意味を表現する場合に使われています。センシブルを使うと、ポジティブな表現としてビジネスシーンでも使えるでしょう。

デリケートは英語の「delicate」をカタカナで表記した言葉で、意味は「繊細な・壊れやすい」を表す形容動詞です。

センシティブと同じ「繊細な」という意味を持ちますが、デリケートの方が「傷つけやすい」というニュアンスがありますので、人の心や壊れやすいものに対してはデリケートを使う場合が適切でしょう。

「センシティブ」は日常会話でもよく使います。そのほとんどが、外部から受ける刺激に対して敏感であったり神経質である意味の表現です。

「センシティブ」は人以外にも物や話題に使うことがあります。それぞれどういったニュアンスの違いがあるのか紹介します。

日常の中で「センシティブ」を人に対し使用するときは、「センシティブな性格」というように精神的に外部からの感受性が強すぎて繊細に反応してしまうというネガティブなニュアンスで使用されます。

「センシティブな感性」と表現した場合には、相手の感性の鋭さを称える褒め言葉になります。しかし、「センシティブ」自体にネガティブな印象を持たれやすいので、使う相手に気を付けましょう。

「センシティブな肌」と表現する場合には、外部からの刺激に過敏で副反応を起こしやすい肌質であるという説明になります。

「センシティブ」は使い方でニュアンスも様々ですが、外部からの刺激に対してネガティブに反応してしまうというニュアンスがあるので、多用して相手に誤解されてしまわないように注意しましょう。

「センシティブ」は、物や事柄に対しても使われます。

例えば物に対して「センシティブ」を使うと、その物が壊れやすく扱いに細心の注意が必要であるというニュアンスを表現します。他人に渡したり使わせたりするときに、壊れやすく注意してもらいたいというニュアンスを伝えられるでしょう。

政治や歴史の内容に「センシティブ」とつけると、扱い方によっては相手に誤解させてしまうような内容であると伝えられるでしょう。

また、機密性の高い情報に「センシティブな」をつけるとより慎重に取り扱うべき情報であると相手に強く印象付けられるでしょう。

上げ下げが大きい金融市場や経済状況に「センシティブな」をつけて説明すると、とても不安定で細心の注意が必要な状況であることを表現します。

「センシティブ」は様々な言葉に対して広く使われています。実際にどういった使われ方があるのでしょうか。日常生活やビジネスシーンでよく見かけるものを例文で紹介します。

「センシティブな感性」と表現する場合、相手の感性が鋭いという褒め言葉になります。人より細かな部分にも気付けるという能力を称える表現です。

ただし、「センシティブ」という言葉自体にネガティブな印象を持たれる場合がありますので、多用は相手によっては控える方が無難でしょう。

「センシティブな問題」と表現する場合、その問題が取り扱いに気を遣う必要があることを相手に伝えられます。論議するのに周りに配慮する必要があると判断される問題や、周囲に知られたく無い内容の場合に用いましょう。

ネットなどで「センシティブな話題」と見かけることがあります。この「センシティブな話題」は、取り扱いを誤ると大きな問題へと発展してしまう可能性がある話題という印象を、読み手に与えて注意を促す表現です。

言葉を理解する際には、類義語や同義語を知っておくと誤った使い方を減らせます。では「センシティブ」の類義語にはどのような言葉があるのでしょうか。意味が同じでもニュアンスが異なるので、使う際には注意しましょう。

鋭敏は「えいびん」と読みます。意味は、「感覚がするどい・物事の判断がするどい」です。センシティブよりも、より強く鋭いニュアンスを表現したいときに使うと良いでしょう。

類義語ではありますが、センシティブがもつ「扱いに細心の注意が必要・感受性が高い」といった意味を持たないので、使う際には注意が必要です。

「際どい」は「きわどい」と読みます。「センシティブ」というカタカナ言葉よりこちらの方が伝わりやすい場合があります。

しかし、センシティブの意味である「取り扱いが難しく細心の注意が必要」のみを表現するので、「神経質な」という意味として「際どい」は使えません。

センシティブの対義語は「鈍感」と「インセンシティブ」の2つです。センシティブの意味は「取り扱いが難しく細心の注意が必要・神経質な」です。それに対して、どのような反対の意味を表現しているのか紹介します。

「鈍感」は「どんかん」と読みます。意味は「鈍い・気が回らない」です。

センシティブの「神経質な」の反対を表現する場合に使われることがありますが、「鈍感」は「センシティブ」の正極端であり、気が回らないというネガティブな表現を強調してしまう場合もありますので、使うときには注意しましょう。

「インセンシティブ」は英語で「insensitive」で、「sensitive」に接頭語の「in」をつけることで否定する表現になります。

つまり「センシティブ」の意味を否定していることを表現しており、繊細さに欠ける発言を非難する際などに使用されます。

「センシティブ」は英語で「sensitive」と書き、名詞として使います。日本語の意味と同じように英文で使われおり、繊細な話題や問題、性格であることを表現するときに使用されます。例文と直訳を紹介しますので、参考にしてください。

Twitterでタイムラインや返信に「この画像/動画はセンシティブな内容が含んでいる可能性があります。」という表示がされることがあります。

少しドキッとする表示ですが、あくまでのTwitter側の基準で「センシティブな内容」と定めていることがツイートに載っているためであり、Twitterの自動判断によるものなので内容がすべてインパクトのあるものばかりではありません。

この「センシティブな内容の表示/非表示」は設定によって変えられます。

例の警告文がでた通知の、青くなっている「設定の変更」を押し「表示するコンテンツ」へ進んで「センシティブな内容を含む可能性があるメディアを表示する」にチェックを入れ「完了」を押します。

普段何気なく「センシティブ」を使いますが、似ている言葉と反対の言葉についてきちんと理解して使っていない場合があります。

言葉は知識を深めて使うと、相手に自分が意図するニュアンスで伝えられます。「センシティブ」は少しネガティブな印象を受ける言葉なので、よく知らないで使用してしまうと相手に誤解を招く場合があるでしょう。

「センシティブ」の言葉の理解と深めて、ぜひ正しいニュアンスで相手に伝わるように表現してください。