[allpage_toc]
悲しいってなに?
生きていく上で悲しみは、誰もが避けては通れない感情となるでしょう。できれば楽しさや嬉しさと共に人生を過ごしたいですが、悲しみを味わうことからは決して逃げられません。しかしその悲しみが時として人生を豊かにし、人間が生きていく上での新たな力として発揮してくれる場合もあります。
人間が悲しいと感じるのはなぜ?
しかしその悲しみを心の中に押しとどめておくのは良くありません。悲しみをずっと背負っていると、心はいつか壊れてしまいます。涙を流す、リフレッシュをする、人と会話をするなどして悲しみを和らげ、悲しみを乗り越えて生きていくと言う気持ちを持たなくてはなりません。
悲しいは敬語でどう表現する?
そこで「悲しい」と言う表現を、もっと公の場やビジネスなどの場で適切に使用できるように変換していく必要があります。また悲しみの様子や度合いによっても「悲しい」と言う言葉は多様に変化します。何がどのように悲しいのかを適切に表現できるように、正しい悲しさの表現をおこなっていきましょう。
丁寧語
例えば、悲しいの後ろに「感じます」や「思います」と言う言葉をつければ、「悲しいと感じます」や「悲しく思います」などのように、もっと丁寧に伝える事ができます。また「悲しい」を「遺憾」に変え、「遺憾に思います(感じます)」と変化させても良いでしょう。
悲しいの敬語での使い方
場合によっては「悲しい」を別の言い方に変換する必要もあるでしょう。そのためには自身のボキャブラリーが重要になってきます。相手とスムーズにやり取りを行うためにも、自身の語彙力は鍛えておいて損はありません。
「悲しい」自体を敬語にするのは難しい
敬語の種類
例えば目上の方が悲しんでいるときは、「悲しまれている」「憂いていらっしゃる」「遺憾に思われている」などのようにすれば尊敬語として使用する事ができます。謙譲語の場合は「遺憾に存じます」のように悲しく思うの「思う」の部分を「存じます」や、相手が悲しんでいる様子を察している状態であれば「拝察します」などに変えれば謙譲語として使用できます。
使い方
「存じます」と言う言葉を使用しても構いません。
しかし、ビジネスの場において「遺憾に思います」はたびたび間違えられた解釈で捉えられることもあるので注意が必要です。「遺憾」は悲しみを表していますが、時として謝罪の言葉として捉えられてしまうこともあります。遺憾は悲しみを含んだ表現ですが、謝罪の意味は含まれていないので、謝罪をしなければいけない場合はきちんと謝罪の言葉を述べるようにしましょう。
[no_toc]
メールでの使い方
もっと具体的に悲しみを表現したいときは、「寂しい」や「辛い」と言ったように、具体性のある悲しみの表現を使用しても構いません。「上司の〇〇さんが退職してしまい、寂しさを感じております」と言ったように、「悲しい」を具体的に表現できれば、文章中でも相手にもさらに伝わりやすくなります。
悲しいは別の敬語でどう表現する?
これらを敬語的表現になおせば、公式の場やビジネスの場でもしっかりと使用できる敬語として役立てる事ができます。「〜と思います」「〜と存じます」「〜と拝察します」とつなげる事ができれば、簡単に尊敬語・謙譲語として使用する事が可能になります。
悲しいを敬語表現するときの例文
この場合、「お客様(取引先)の期待に応えられず、誠に悲しく存じます(遺憾に思います」などのように「悲しい」と言う表現は使用されます。特に悲しさを表現する言葉の前に「誠に」や「大変」「非常に」と言う言葉を置き、こちら側がいかに申し訳なく、悲しく思っているのかを表現する方法が多く用いられています。
悲しい気持ちを的確に敬語で表現しよう!
しかし悲しいと言う気持ちを伝えるのは大事なことです。ビジネスの場や公の場であってもそれは変わりません。敬語で伝えるのは非常に難しく、自分の語彙力が試される行為ですが、相手に自分の気持ちをはっきり伝えるためにも、「悲しい」と言う言葉の敬語表現を覚えていきましょう。