「割愛」の意味と使い方・語源・類語・対義語・敬語・言い換え

会議やスピーチなど、人前での発表で使うことが多い「割愛」について、実は正しい使い方を知らないということはありませんか。同じような意味の「省略」とどう違うのか迷うこともあるでしょう。

この記事では「割愛」という言葉の意味や由来について、また実際にどのように使えばいいのか、シチュエーション別に例文を交えて詳しくご紹介しています。更にあまり知られていない「割愛人事」についてもまとめました。

言い換え表現や英語での表現などについてもご説明していますので、この記事を読むことで言葉の引き出しが増え、人前で話す時も堂々と話すことができるでしょう。

「割愛」という言葉について、詳しく知りたい方は最後まで是非ご覧ください。

「割愛」とは、「かつあい」と読み、「惜しい気持ちを持ちつつも思い切って手放したり省いたりすること」という意味を持ちます。

「割愛」は省くという意味がありますが、単純に不要なものを省くのではなく、愛着のあるものを仕方なく割って断ち切るという意味合いになります。

また、上記の他に、「愛着の気持ちを断ち切ること」「恩愛や煩悩を捨て去ること」という意味や、「公務員や大学の職員が他の民間企業や大学に籍を移すこと」という意味を持っています。

「割愛」という言葉と似た意味で良く挙げられたり、使い分け方がわからず同じように使ってしまいがちな言葉に「省略」があります。「省略」と「割愛」は明確に意味の違いがあるのでしっかり覚えて、使い分けられるようにしましょう。

省略は『簡潔にするために不要なものを省くこと』という意味です。つまり、簡単に言うためにいらない部分を省いてしまうことです。なので、「割愛」の『仕方なく手放す』という意味とは少し違ってきます。

「省略」は『簡単に説明するためにいらないものを省く』という意味で、「割愛」は『本当はこの説明も入れておきたいけれど仕方なく省く』という意味だと覚えておいてください。

「割愛」という言葉はもともとは仏教用語です。僧になるためには物や人に対しての愛着心を断ち切ることが必要であり、俗世を離れなければなりません。

そのため、出家の際は家族や故郷から離れ、寺に入るために愛着心を手放すのですが、このことを「割愛」と呼んでいました。そして「惜しいと思っているものを仕方なく手放す」という現在の意味になったのです。

また、「割愛」は養蚕用語でもあり、蚕は交尾の際に何日も固く結びついてしまい、卵を産む前に弱ってしまっては困るので無理やり引き離します。これを「割愛」と呼んでいたので、これが語源だという説もあります。

「割愛」はビジネスシーンなどで使われることが多い言葉で、「本当は省きたくないけれども」という気持ちが伝わる表現ですので活用しやすい表現です。また、「割愛」はその言葉自体は敬語ではないため、目上の人に使いたい場合やかしこまったシーンでは、「割愛」に続く言葉を丁寧語にすると良いでしょう。

それでは、「割愛」の正しい使い方とシチュエーション別の例文をご紹介しますのでご確認ください。

「割愛」が使われるシーンの一つに結婚式や披露宴があります。結婚式や披露宴では電報が多く届きますが、その全てを読み上げるにはかなりの時間を要してしまうため、紹介を省く必要があります。

このようにアナウンスすることで「気持ちのこもった電報を本当は全部紹介したいけど」という気持ちを伝えることができます。

ビジネスシーンでは、会議やプレゼンなど人前で話す機会によく使用されます。限られた時間の中で説明を終わらせなければならない時は、「残念ながら」という気持ちを伝える為に「割愛」という言葉を以下のように使いましょう。

「割愛」は、「本当は必要だけど、やむを得ず省略しなければならない」時に使います。日常会話では「あまり重要じゃないから割愛した」というような間違いが多くなりやすいので注意しましょう。

「割愛人事」という言葉を聞いたことがありますか。

これは、公務員や自治体の職員などに適用される制度で、惜しいと思う個人の感情を断ち切り、組織として有益になるように行われた人事のことです。主に公務員が他の自治体や民間企業に籍を移す時にこの「割愛人事」が行われます。

この他、人事における「割愛」には以下のようなものがありますので確認していきましょう。

割愛退職とは、一般的な退職とは違い公務員独自のものです。

公務員が他の自治体や民間企業に籍を移す際には、対象の職員を国が一度退職させる手続きを取り、二重に籍をおくことを防ぐ必要があります。この時の退職のことを割愛退職と言います。

通常は両者の合意のもとに話が進み、前歴を換算しての採用となるので一般的な企業と中途採用よりも正確に査定されます。

割愛願いとは、大学などの職員が他の大学に籍を移すことを依頼することです。

職員の移籍校から在籍校に「割愛してほしい」という申請が届くことから割愛願いと呼ばれています。「割愛願い」は主に大学の職員が対象ですが、公務員の場合は「割愛依頼」と表現されます。

大学が他の大学に「割愛願い」を出したり、地方が国に「割愛依頼」を出すことで相手が受け入れ、「割愛退職」の後に「割愛採用」という流れになります。

割愛採用とは、主に公務員や大学の職員に使用される採用形式で、相手の組織に「手放したくないとは思いますが、こちらにください」と転籍をお願いした上で採用することです。

よくあるのは公務員から地方職員に移るときで、地方から国へ依頼し、上記にある「割愛退職」があった後に地方での「割愛採用」をするというパターンです。

「割愛」という言葉にはどんな類語があるのでしょうか。言い換えることのできる表現を以下でご紹介します。

「割愛」の類似語の一つに、「節略」があります。「節略」には適度に減らすことという意味があり、「向上のために原稿を短くしなければならないので節略します」のような使い方ができ、「割愛」と近い意味合いになります。

「スキップする」という言葉は、ある箇所を飛ばして先へ進むという意味があり、日常会話でよく使われているカタカナ語です。「スキップ」の語源は英語の「skip」であり、意味はほぼ同じになります。「録画した番組を昨日見たところまでスキップした」などの使い方ができます。

「除外」という言葉は、その範囲には入らないものとして取り除くことという意味があります。「中学生以上は割引料金の対象から除外されます」などの使い方ができます。

「除外」と似た言葉として「除去」がありますが、これは意味合いが少し違います。「除去」という言葉は物理的に邪魔なものや汚れ、障害物などを取り除くことという意味になります。

「略す」という言葉は、必要な部分は残してその他の部分は省く、簡単にするという意味があります。「同文ですので以下は略します」のような使い方ができます。

「略す」と「省略」の意味は似ているように思えますが、「略す」は簡単にすることが意味の中心になっており、「省略」は不要なものを取り除いて簡略することという意味ですので、「略す」を「省略」に置き換えることはできません。

では、「割愛」の反対語について見てみましょう。「割愛」は省くという意味がありますので、反対語には省かないといったことを表す「完璧」「完成」「補充」といった言葉があると言われています。

「完璧」という言葉は欠点が無いこと、「完成」は完全に仕上がること、「補充」は不足を補うことをそれぞれ意味しています。

「割愛」を英語表現にすると、「leave out」や「omit」、「giving up」といった言葉になります。

「leave out」は省くという意味を持ち「割愛」と同じような使い方ができ、比較的簡単な言い回しとなります。

「omit」も「割愛する」という意味がありますが、うっかり省いてしまった場合にも使うことができる言葉で、ビジネスシーンで使われることが多い言葉です。

最後に「giving up」は諦めるというような意味があり、「本当は手放したくないけれども」という「割愛」の意味と似ていると言えます。

それぞれシーン別に使い分けることができると良いでしょう。

「割愛」についてご紹介しましたが、いかがでしたでしょうか。言葉は知っていても、深い意味や使い方までは知識がなかったという方も多いでしょう。

「割愛」という言葉は省くという意味があることから、「省略」と同じ使い方をされがちですが、この2つの言葉は似ているようで意味が異なります。

相手に不快な思いをさせないために、また自分が恥をかかないためにも、正しい意味や使い方の理解を深めて言葉の使い分けをしていきましょう。