[allpage_toc]
「なんでしょうか」の敬語表現
ビジネスシーンではその際「なんでしょうか」なんて言ってしまったら相手に失礼に聞こえてしまう言葉でもあります。
敬語表現をしっかりと身に着けることで相手に対して自分が思っていることを誠実にきちんと伝えることができるようになります。言葉遣いと言うものは相手にどう思っているかを伝えるための大切なコミュニケーションです。不要な事を相手にとらわれないようにしっかりと考えていきましょう。
丁寧語
もっと丁寧に聞きたい際は「何かありましたか」でも相手には丁寧に感じさせることができることでしょう。丁寧語であれば「何かご用でしょうか」や「お呼びでしょうか」という言葉を使っても良いです。
尊敬語など
「なんでしょうか」と呼ぶシーンとしては何か御呼ばれされた時に使う事の多い言葉ではある事でしょう。しかしそんな時は「なんでしょうか」と使わないようにしましょう。「なんですか」も不適切な表現になります。まずこの言葉は「なん」と「ですか」「でしょうか」に分けて考えることができ「なん」は「何」の変化形でもあります。
「なんでしょうか」の敬語での使い方
ではどうしたら相手に対して良い表現として印象を与えさせることができるのか、敬語とは何かを考えながら「なんでしょうか」をその場に合わせた適切な形に変化させるように考えていきましょう。
敬語の種類
丁寧語の使い方は先ほど述べましたが尊敬語・謙譲語についての定義を細かく述べていきます。まず尊敬語ですが相手が主語の場合に使う言葉遣いであり、相手を立てる際に使う言葉遣いです。逆に謙譲語は主語が自分や自分の身内の際に使う言葉でありその言葉遣いを使う事でこちら側がへりくだる事で相手を立てると言う言葉遣いになります。
使い方
尊敬語の場合は相手に呼ばれたという事で用がある事はわかっている事なので「なんでしょうか」はもってのほか「何かご用でしょうか」も少し惜しい表現となってしまいます。ベストは「何のご用でしょうか」というように何かありましたかというような表現ではなくどんな要件なのかを適切に聞く意思を見せることも大事になってきます。
メールでの使い方
メールで聞く場合は言い方を変えることも有効で「メールをしてくるようにと先日お伺いしましたがどのようなご用件でしょうか」というように変化させて「なにかありましたでしょうか」と言い方を変化させることも技となります。
ビジネスでの使い方
まず言葉を略すことのないように相手にしっかりと伝えることはビジネスの場には特に真剣に相手に意思を伝えたい場合は大切な事になってきます。「なんでしょうか」という言葉をシンプルにでも「何のご用でしょうか」も良いでしょう。「どのようなご用件でしょうか」と聞くことも望ましいです。
[no_toc]
「なんでしょうか」を敬語表現するときの例文
なので、その際は「なんのご用でしょうか」と言うように、やんわり聞くことも話し言葉としてはありです。聞きたいと言われていたり話があると言われている場合は何の用かはわかっているので「どのような要件でしょうか」と聞くことが望ましいでしょう。
「なんでしょうか」の別の英語表現例
「どのような事でしょうか」という表現もそうですし、「いかがいたしましたか」と謙譲語として表現させることもできます。他にも似ていても違ったニュアンスで相手に伝える言葉もあります。
「なんですか」など
対して「なんでしょうか」は「ですます」よりも丁寧な言い方とされています。応用で「なんですか」は「何かありましたか」と同じ敬語として位置づけできますが「何かありましたでしょうか」と言う表現は「何かあります+でしょうか」と丁寧語に丁寧語を重ねた二重敬語とされ本来望ましくない形であると言えます。
相手に聞く際は失礼のないように
普通ビジネスであれば持ちつ持たれずの関係が望ましいので二重敬語のような表現は聞く人が聞けばかなり壁を感じるような言葉遣いでもあり、「会社をそこまで下げられても逆に契約結びにくいですよ」という印象を相手に与えてしまう事もあるので注意が必要です。