「譲る」の敬語表現・譲るの使い方と例文・別の敬語表現例

日常生活において誰かに何かを譲ってもらえたり、逆に自分の何かを譲る経験をすることは誰にでもあり得ることです。その譲るという行動を敬語で表現するときはどう表すのか皆さまはご存知ですか。今回はこの「譲る」という言葉の意味や類語、敬語表現方法について考えます。

まず「譲る」とは「ゆずる」と読み、「自分の物・権利・地位などを他人に与える。譲渡する」「他人優先にする」「自分の主張を抑え、他人の主張を通させる」「欲しい人に物を売る」といったさまざまな意味があります。類語として譲渡・手放す・引き渡す・明け渡す・受け渡すなどがあります。どの言葉も自分ではなく他人優先にする意味があります。

意味や類語がわかったところで早速敬語表現について考えていきましょう。「譲る」というのは人の行動を表す言葉です。それは自分に限られたことではなく、相手の行動に対しても使うことができます。

ではどのようにして自分や相手の行動を敬語として使い分けることができるのでしょうか。間違った認識をしてしまわないように、まずは敬語の種類やそれらの定義などを見直していきましょう。しっかり見直しをすることで、他の言葉の敬語表現にも役立てるはずですのでこれを機にしっかり覚えましょう。

敬語は大きく分けて3種類あります。誰もが一度は耳にしたことがあるであろう「尊敬語」は3つの内のひとつです。尊敬語の表現方法はとてもわかりやすく、相手の言葉や行動を高めて述べることで敬意を示すことができます。相手の行動を示す形式として「お・ご～になる」というものがあります。

例えば「見る」の尊敬語は「ご覧になる」、「(服を)着る」は「お召しになる」というように、言葉そのものが変化するものもあります。

「譲る」の場合は「お譲りになる」という形になります。この表現を使う場合は目上の方が自分以外の誰かに事物を譲っているシーンに限ります。自分に対して譲ってもらった場合は尊敬語を用いるべきではありません。

次に謙譲語についてです。先ほどの尊敬語とは逆に、相手ではなく自分や自分の身内・組織について述べる敬語です。自分側の言動をへりくだって言うことで相手を必然的に高め、敬意を示すという表現方法です。尊敬語の使い方と逆に覚えてしまわないよう気を付けましょう。

例として「見る」は「拝見する」、「聞く」は「伺う」などこちらも言葉そのものを変化させて伝えることが多いです。「譲る」の謙譲語は「お譲りします」で結構でしょう。そのままで十分へりくだった表現となっています。

最後の3つ目は丁寧語です。物事に対して丁寧な言葉遣いで表現することで成り立つ敬語です。これは上記の2つと違い、敬意を示す相手の存在は問われません。敬語の中ではカジュアルな表現ですので、同じ目線相手や目下の人には使うことはできますが、目上の人には使わないように気を付けましょう。失礼に当たってしまう場合がありますので注意が必要です。

丁寧語の定義としては、文末に「～です」「～ます」とつけることです。ですので「譲る」の丁寧語表現は「譲ります」が正しいことが言えます。

敬語の種類や意味、定義などのおさらいをしましたがお分かりいただけましたでしょうか。それらを理解したうえで次に「譲る」の敬語での使い方について考えていきます。敬語の意味をしっかり理解していれば難しいことではありませんし、使い分けも自然と身についていきます。実際のビジネスシーンでも活用できるよう一緒に考えていきましょう。

まずは敬語の種類を簡単にまとめましょう。敬語は大きく3つの種類に分けることができます。1つ目は相手の言動を高めて述べることで、その相手に敬意を示すことのできる尊敬語です。2つ目は自分や自分の組織・身内をへりくだって言い、相手を必然的に高め敬意を示すことのできる謙譲語。そして3つ目が物事を丁寧に述べることだけで成り立つ丁寧語です。

これら3つの敬語については覚えていて損はありません。というよりも、これらを覚えておけば他の言葉を表現する際に困惑することはなく、実際のビジネスシーンに役立つはずです。今社会人の方も、これから社会に出るという方もぜひ忘れないようにしてください。

今回のテーマである「譲る」という言葉は、先ほども述べましたが自分の行動に対してだけでなく相手の行動に対しても使うことのできる言葉です。

尊敬語では「お譲りになる」と相手の行動について、謙譲語では「お譲りします」と自分の行動について、丁寧語では謙譲語と同じように「お譲りします」と自分の行動について表せます。また丁寧語に限っては「譲っています」といった表現をすると第三者の行動についても使うことができます。

状況やそれを伝える相手と自分の立場・関係性を考えればどのような敬語を使うべきかわかるはずですので、うまく使い分けられるように慣れるまでは意識しましょう。

ビジネス社会を生きる上で、相手とメールでのやり取りというものは誰もが一度は経験をするはずです。そんなビジネスのメール上で「譲る」という言葉を使う際は、実際に口にするのと同じように相手との立場や関係性を考えて適した敬語表現をするようにしましょう。目上の人に対して何かを譲る際は「お譲りします」または「お譲りいたします」と一言添えましょう。

「譲る」という表現を気持ちの伝わりにくい文面ではあまり使いたくないという方は「お受け取り下さい」や「よろしければどうぞ、お使いください」などに置き換えて伝えるという手段もあります。

「譲る」という言葉の敬語での表現方法について考えてきました。次に例文を用い、そのときの場面や状況を想定して言葉の使い方について考えてみましょう。臨機応変に言葉を使い分けられるようになれば自信に繋がります。実際に自分の何かを人に譲るということはそうたくさんはないかと存じますが、万が一に備えて一緒に考えましょう。

「お譲りします」は、「譲る」の謙譲語であり丁寧語でもある敬語表現で、こちらから何かを渡す時に使う言葉です。目下の人や同じ目線の人に対して使う場合は、丁寧語で「譲ります」を使うことで丁寧語と謙譲語を使い分けることができます。

「お譲りいたします」という言葉を耳にすることがあるかと思いますが、この敬語は正しくありません。「お譲りいたします」は、「譲る」の謙譲語である「お譲りします」の「します」をさらに謙譲語にした言葉になるので二重敬語になるのです。

丁寧にしすぎてしまうと逆に失礼になってしまいますので、「お譲りします」が正しい敬語であるといえます。

次に注目する例文は「お譲り願います」です。こちらは「譲ってもらうことを願っている」という気持ちを丁寧語で表している文で、また譲ってもらうことが確定していないことが予想できます。丁寧語として成り立っていますので目下の人や同じ目線の人には使うことができますが、目上の人には使うことのできない表現方法です。

繰り返しとなりますが、目上の人に対しては尊敬語か謙譲語を用います。「お譲り」は尊敬語として成り立っていますのでそのまま、「願います」は「お願いします」にしましょう。「くれる」の尊敬語「くださる」とクッション言葉を用いて、「お譲りくださいますよう、よろしくお願いします」がお願いするにあたって正しい表現だといえます。

では最後に「譲る」という言葉を別の言葉に置き換えて表現する例についてご紹介します。始めに触れた類語を参考に考えていきます。別の表現方法を把握しておけば、語彙力の高い人という好印象を与えることができ、自分のためになること間違いなしです。言葉の意味についてもご紹介しますので忘れないようにしましょう。

まず1つ目は「譲渡」という言葉です。これは「じょうと」と読み、「権利や財産、地位などを他人に譲り渡すこと」という意味です。「譲る」と同じく有償か無償かはこの言葉だけでは決められていません。漢字からもわかるように、「譲る」と同じ意味を持っていることが分かります。類語は明け渡す・引き渡す・譲与・与えるなどです。

「譲渡する」という言葉を敬語表現する場合、尊敬語では「お・ご～なさる」を用いて「ご譲渡なさる」、謙譲語は「する」を「いたす」に変えて「譲渡いたします」、丁寧語は「譲渡します」というように表現できます。

似た言葉で「分譲」というものがあります。これは「ぶんじょう」と読み、「土地や建物などの一部を分けて譲ること・売ること」という意味を持っています。この言葉も譲渡と同じように敬語で表すことが可能です。

次に「譲歩」という言葉についてです。「じょうほ」と読むこの言葉は「自分の意見や主張を抑え、相手の主張・意向に従い妥協すること」という意味があります。類語は屈服する・妥協・身を落とす・折れるなどです。「譲渡」とはまた違いますが「譲る」という言葉の意味の一部と同じ意味をしています。「譲渡」は物を、「譲歩」は道を譲るということです。

敬語表現は「譲渡」と同じように尊敬語は「お・ご～なさる」の形式の「ご譲歩なさる」、謙譲語は「する」を直して「譲歩いたします」、丁寧語は文末を「です・ます」に直して「譲歩します」という表し方をします。

今回は「譲る」という言葉をテーマに、意味や類語、敬語表現方法や別の言葉での表現方法についてご紹介しましたがご理解いただけましたでしょうか。「譲る」というのは自分のものを誰かに渡すという意味で、中には自分の主張を抑えている・我慢している人もいるということがお分かりいただけましたか。

譲ってもらったり譲ったりすることは当たり前のことではないということを忘れないようにしましょう。また、もし何かを譲っていただいたときはしっかりお礼を言うように心がけましょう。