「じゃないですか」はいつ使う？ビジネスシーンでの言い換えも解説

「〇〇さんがそういったじゃないですか」と先輩や上司にくってかかったことはありませんか。「～ですか」と丁寧な言葉を使っているつもりだとしたら、それは大きな間違いです。「じゃないですか」は丁寧語になっているものの、ビジネスで目上の人に使える言葉ではありません。

本記事では、「じゃないですか」の使い方を解説しています。記事を一読すれば、正しい日本語として使えるのか、使う相手や場面を選ばなければいけないのかを理解できます。言葉の位置づけをきちんと理解したうえで、適切なタイミングで使うよう心がけましょう。

ビジネスシーンでどうしても「じゃないですか」といいたくなったときには、「じゃないですか」の類語を使って言い換えることができるよう、日本語と英語の類語表現についても学んでおきましょう。

普段、「じゃないですか」をどのような場面で使っていますか。「じゃないですか」は「～だ」や「～です」を使って断定したくないけれど、控えめに答えたいというときに使うことが可能です。相手に確認を求めるときにも使えます。

「今回の議事録はどなたでしょう」と聞かれたときのことを考えてみましょう。柔らかく疑問形で「鈴木さんじゃないですか」と答えれば控えめな回答になり、強い調子で言い放てば周知の事実だと思われていることをあらためて確認する意味合いになります。

「じゃないですか」は、本来の日本語には存在しない言葉遣いです。若者言葉とも呼ばれていましたが、今では広く使われています。

「じゃないですか」は「じゃない」と「ですか」から構成されており、「ですか」については、疑問形の丁寧語として正しい日本語です。「じゃない」を否定形の言葉として認識している人も多いでしょう。この「じゃない」が本来の日本語には存在しない表現です。

ここでは、さらに「じゃない」の日本語としての構成や意味を掘り下げて見ていきましょう。

「じゃないですか」は、正しい日本語として存在していない表現であるため、ビジネスシーンや目上の人を相手とした対話のなかでは使うべきではありません。日本語として正しくないため、スラングのような扱いだと理解しておくとよいでしょう。

友人や同僚との軽い会話のなかで使う程度であれば、お互いに言葉の意味がなんとなく分かればそれでよいでしょう。正式な場では、正しい日本語を使えるように「じゃないですか」で伝えたい内容を表現できる正しい日本語を覚えておきましょう。

「じゃないですか」は「じゃない」と「ですか」で構成されています。「じゃない」は「ではない」のくだけた言葉遣いです。「じゃ」は「では」を略した形で使っており、目上の人に使える言葉ではありません。

「じゃ」ではなく「では」で言い換えて「ではないですか」としても、まだ日本語として正しい形にならないため、やはりビジネスシーンや目上の人に対して使うことは避けましょう。

「じゃないですか」の中間部分「ないです」について文法を見てみましょう。「それで問題ないです」「とんでもないです」など、「ないです」を使ったことがある方は多いでしょう。「ないです」は文法誤りとまではいわれませんが、幼稚な表現だとされています。

とりあえず「です」をつけておけば丁寧な表現になるという簡単な敬語であり、口語表現としてのみ使われ、書き言葉では使いません。

「じゃないですか」に限らず「ないです」という表現を多用している方は、正しい敬語を使えるように、敬語学習が必要です。

日本語として正しい表現ではないとされる「じゃないですか」は、若者言葉ともいわれますが、若者だけでなくさまざまな世代の人に使われています。多くの人が使い慣れていることもあり、ビジネスシーンでもつい口をついて出てしまうこともあるでしょう。

しかし、「じゃないですか」は、ビジネスシーンで容認された言葉にはなっていません。耳にした人が不快な思いをすることもあります。ビジネスシーンで誤った言葉を使わないように、ビジネスにふさわしい言葉をしっかり覚えておくことが大切です。

「じゃないですか」は正しい日本語として認められていませんが、使ってはいけない、あるいは誤用になる、というわけではありません。親しい仲で会話するときには、使われることも多く、お互いに言葉の意味を理解できていれば、言葉として有効だといえるでしょう。

「じゃないですか」は、疑問形を使うことで意見を述べるときの調子を和らげる効果があります。疑問形として末尾の抑揚をあげると控えめな表現になりますが、断定するように強い語調で使うと、言外に「あなたも知っている通り」という意味を含み、嫌味ないい方になります。

後輩とお店に行き、「この商品はいくらだろうね」と聞いたところ、後輩が「100円じゃないですか」と答えたケースを考えてみましょう。

後輩が回答するときに「ですか」の抑揚をあげ、疑問形にした場合は、「100円だと思うけどひょっとしたら違うかもしれません」という含みをもたせた、控えめな意見だと理解できます。断定せず、やわらかな雰囲気を伝えられるということがわかるでしょう。

後輩が強い調子で「100円じゃないですか」といい捨てた場合は、「もう知っているだろう」という気持ちが読み取れます。言葉の抑揚で、表現できるニュアンスが異なるので、注意しましょう。

ビジネスシーンで「じゃないですか」と口をついて出そうになったときには、「じゃないですか」と同じような使い方ができる正しい日本語に言い換えて会話を進めましょう。

ここでは、「じゃないですか」の言い換えに使える言葉を3つ紹介します。ここで紹介する3つの言葉は正しい日本語としてビジネスシーンでも使えるため、日常的に「じゃないですか」と言い換えて使い、慣れておくとよいでしょう。

「じゃないですか」の「じゃ」は「では」を変形した言葉です。「じゃ」を「では」に置き換えると、「じゃないですか」は「ではないですか」となり、一見正しい日本語のように見えます。

しかし、「ないです」という表現も日本語として正しい表現とは言えないため、「ではないですか」という言い換えも間違いです。「じゃないですか」は「ではありませんか」と言い換えれば、正しい日本語になります。

たとえば、「ご存知じゃないですか」は「ご存知ではありませんか」と言い換えましょう。

「じゃないですか」は「だと思われます」という言い換えが可能です。「じゃないですか」は控えめに意見を述べるときに使いますが、「だと思われます」も「思う」を使うことで断定を避けており、控えめな表現ができます。

「いい案じゃないですか」は「いい案だと思われます」と言い換えれば、ビジネスシーンでも通用します。

控えめな意見を述べたいときには「いい案なのでは」のように「なのでは」という言い回しを使うことも可能です。「なのでは」も、疑問形で留めることで断定を避け、控えめに意見を伝えられる言葉です。

ただし、「なのでは」は敬語ではないため、ビジネスシーンでは使いにくい可能性もあります。使える機会が少ないとしても、言い換え候補のひとつとして覚えておきましょう。

「じゃないですか」は正しい日本語ではなく、ビジネスシーンで使うのは不適切だとされています。ただし、ビジネスシーンでは絶対に正しい日本語を使わなければいけない、というわけではありません。

なかには、日本語の文法では誤りとされるものの、ビジネスシーンでは許容されているという言い回しもあります。ここでは、ビジネスシーンで「じゃないですか」を使ってしまいそうな場面に出くわす前に、知っておきたい注意事項を紹介します。

「ではないですか」は「ないです」という部分が日本語表現では正しくないとされています。しかし、ビジネスシーンで使用することを許容されており、ビジネスシーンでも耳にすることが多い言い回しです。

許容されているとはいえ、「ないです」という言い回しが拙い印象を与えるため、気を遣うべき相手に使うのは避けた方がよいでしょう。

「じゃないですか」をビジネスシーンで使いたいときは、「ではありませんか」と言い換えるのがおすすめです。「ではありませんか」であれば、控えめな意思表示として使え、言葉もきちんと敬語の形になっています。

「ではありませんか」は正しい日本語であり、ビジネスシーンで顧客や取引先などを相手にする場合でも問題なく使える言葉です。日ごろから「じゃないですか」ではなく「ではありませんか」を使うようにしておくと、ビジネスシーンでも自然とフレーズが出てきます。

ビジネスシーンで使えるように「じゃないですか」を言い換える場合は、「ではありませんか」を知っていれば十分ともいえますが、さらに丁寧な表現を求めることもあるでしょう。

相手に対する最大限の敬意を含めて言葉を選択する場合には、「ではございませんか」という言い換えも可能です。「窮屈じゃないですか」は「窮屈ではありませんか」「窮屈ではございませんか」と言い換えられます。

相手に失礼がないように、敬語にしようと心を配るあまり、文法違反の「二重敬語」になってしまうというのは、よく見られる間違いです。

「じゃないですか」を「ではありませんか」と言い換えたものの、まだ丁寧さが足りないと「ではありませんでしょうか」にしてしまうと二重敬語になります。「ではございませんでしょうか」も二重敬語です。

いずれも、「ではありません」「ではございません」という丁寧語に「でしょうか」という丁寧語を重ねているためです。

「じゃないですか」で表現したい内容は、英語でもよく使われています。英語の教科書で見かける表現も含まれているので、ぜひとも覚えておきましょう。ここでは、「じゃないですか」に該当する英語表現を2種類紹介します。

文のあとにカンマを打ち、「don’t you think so?」と続ける表現は、文を断定で終わらせず、「あなたもそう思うでしょう」という同意を求める控えめな表現です。

例文
「これは大変なプロジェクトだ、そうですよね」（大変なプロジェクトじゃないですか）
・This is a tough project, don’t you think so?

文のあとに「, isn’t it?」と続ける表現は、多くの人が中学生の英語の授業で教わったことがあるでしょう。「ですよね」と相手に同意を求める表現で、be動詞だけでなく、doのような助動詞を使って「ですよね」と表現することも可能です。

例文
「彼は天才ですよね」（天才じゃないですか）
・He is a genius, isn’t he?
「メンバーが足りませんよね」（メンバーが足りないじゃないですか）
・We don’t have enough members, do we?

「じゃないですか」はビジネスシーンでは使えないことを覚えておきましょう。普段「じゃないですか」という言葉遣いをしていると、ビジネスシーンでも使ってしまいそうになるものです。「じゃないですか」と同じ内容を表現できる正しい日本語を覚え、普段から使ってみましょう。

正しい日本語の使い方を覚え、ビジネスシーンでも深く考えなくても使いこなせるようにマスターしましょう。プライベートや仲間内であれば、たまには「じゃないですか」というフランクな言い方をしてみてもよいでしょう。