「お願いしたいです」の敬語表現・お願いしたいですの使い方と例文・別の敬語表現例

敬語での表現に困ったことはありませんか。日本語はとても難しい言語で、同じ言葉でも自分の立場や相手の立場を考えて言葉を変換する必要があります。

特にビジネスの場においては、正しく敬語が使えているだけでスマートに見えたり、優秀なビジネスパーソンにも見えます。反対に、敬語の使い方がマスターできていない場合は、それだけで相手から評価をくだされてしまうこともあるでしょう。

本記事では、「お願いしたいです」という言葉の敬語表現についてご紹介しています。日常で「お願いしたいです」という言葉を使い、相手に何かをお願したいということは数多くあるはずです。どんな表現の仕方をすれば、失礼に当たらず適切に対応できるのでしょうか。ぜひ参考になさってください。

早速ですが、「お願いしたいです」という言葉の敬語表現について解説していきます。そもそも日本語には「敬語」というものがありますが、それには3種類あることをご存知でしょうか。国語の授業で何度も学んできていることから、みなさんご存知のことでしょう。

敬語には、尊敬語・謙譲語・丁寧語とい3つの種類があります。

尊敬語は、上司や目上の人、お客様の行動を敬って表現するときに使う言葉です。

＜例文＞
見る→ご覧になる
寝る→お休みになる
行く→行かれる
出る→お出になる

このように、まったく異なる言葉に代わるものもあれば、「れる・られる」のような尊敬の意味を持つ助詞を使うこともあり、さらには「お××になる」のように言葉を変換させることもあります。

言葉によって変換を覚える必要があるため、すべてマスターするのは難しいのが尊敬語です。

謙譲語は、目上の人に敬意を払うために、自分の行動をへりくだって表現するときに使います。そのため主語は、自分や「わたしども」、企業の場合は「弊社」のようになります。

＜例文＞
見る→拝見する
寝る→休ませていただく
行く→参る
食べる→いただく

このように、謙譲語も尊敬語のように、まったく異なる言葉で表現されることもあれば、「××させていただく」のように変換する言葉もあります。謙譲語は特に、全く異なる言葉になることが多いため、尊敬語以上にマスターするのが難しい敬語であると言えるでしょう。

そして、丁寧語は、文末に「です」「ます」をつけたり、「××でございます」がつくような言葉で、自分の立場や相手の立場を問わずに丁寧に言葉を表現するときに敬語です。わたしたちが日常的に使っている言葉の多くは丁寧語ですが、ビジネスの場では特に目上の人に対して丁寧語を多用するのは不適切である場合も多いでしょう。

また、美化語という敬語の使い方も丁寧語の一種です。

＜例文＞
茶→お茶
本→ご本
酒→お酒

このように「お」や「ご」を名詞の頭につけることがありますが、これは敬語の中の丁寧語の一種で美化語と言われます。言葉を丁寧に上品に表現すると気に使います。

このように敬語の種類が分かったところで、「お願いしたいです」という言葉について具体的にご紹介しましょう。

ここからは「お願いしたいです」という言葉の敬語の種類や使い方、またメールやビジネスの場、そして上司との間での使い方について解説します。

このような敬語の分類から、「お願いしたいです」という言葉は丁寧語であることが分かります。また、「お願い」は美化語であることもわかります。

また、「お願いしたいです」という言葉は、「お願いします」ではなく、「お願いしたい」という自分の希望をあらわす「〇〇たい」という言葉がついているのに加えて、丁寧表現である「です」がついているのが特徴です。直接的に依頼をする言葉ではなく、相手がYesもしくはNoを伝える猶予を与えているような言葉であるととらえられます。

「お願いしたいです」という言葉をメールで使うことはできるのでしょうか。

「お願いしたいです」というつづりどおりにメールを送るのは、少し強引なように受け取られます。メールは相手の顔を見ることができないため、文面の中で気持ちや丁寧さを表現する必要があり、あまりに直接的な表現やぶっきらぼうな表現は避けるのがベターです。

「お願いしたいです」という表現せずに、例えば、「お願したいと思っていますが、いかがでしょうか」や、「お願いしたいのですが、ご都合はいかがでしょうか」など「いかがでしょうか」という確認するための丁寧な言葉を用いて表現するのがいいでしょう。

「お願いしたいです」という言葉を、社外とのビジネスの場で使うことはできるのでしょうか。

社外と一言で言っても、それぞれに会社の立場があります。こちら側が仕事を承る立場であれば、「お願いしたいです」という表現ではなく、より相手の都合を慮った表現にする必要があるでしょう。

「お願いしたいです」と直接的に伝えるのではなく、例えば、「〇〇をしていただいてもよろしいでしょうか」や、「〇〇していただければ、幸いに存じます」など、あえて「お願い」という言葉を使わずに表現する工夫も必要です。

また社内の上司に対して、「お願いしたいです」ということを伝えたいときには、どのようにするのがいいのでしょうか。

上司の場合は、その上司との距離感によって丁寧語でも失礼に当たらない場合もあるため、「お願いしたいです」と伝えることが一概に間違いということではありません。

しかし、普段かかわりがない上司や、社長や役員のようなかなり目上の立場の人場合には、社外の人と接するときのような尊敬語や、そのようなときに使う自分をへりくだって表現させる謙譲語を使われることをします。

ここからは「お願いしたいです」という言葉を敬語で表現するときの例文についていくつかご紹介しましょう。通常の文章と、その下に敬語で表現した文章を並べてご紹介します。

＜例文＞
・この原稿のチェックを明日までにお願いしたいです。
↓
・この原稿のチェックを明日までにしていただきたいのですが、お時間はいかがでしょうか。

・忘年会の余興では、部長には社長役をお願いしたいです。
↓
・忘年会の余興では、部長には社長役をお引き受けいただきたいのですが、よろしいでしょうか。

このように、ストレートに「お願いしたいです」と伝えるのではなく、お願いしたいことを丁寧に述べたのちに「いかがでしょうか」や「よろしいでしょうか」というような表現を使うことでより丁寧相手に伝えることができます。

ここまでは「お願いしたいです」という言葉の敬語表現についてご紹介してきました。直接的に「お願いしたいです」と伝えるよりも、「いかがでしょうか」や「よろしいでしょうか」のような表現を加えることでより丁寧に伝えることができることが分かりました。

そのほかに、「お願いしたいです」という言葉を別の敬語表現で伝えることはできるのでしょうか。

「お願いしたいです」という言葉の代わりに「お願いできますでしょうか」という表現を使うこともあります。日常的に違和感のない言葉にとらえられる方もいらっしゃるでしょうか、これは厳密は二重敬語にあたります。

「お願いできます」の「ます」と、「でしょうか」の原型である「です」を使っていることから、「ます」「です」の丁寧語を二重で使っていることが分かります。

そのため「お願いできますでしょうか」と伝えたいのであれば、「お願いできますか」や、「お願いしてもよろしいでしょうか」という表現が正しいことになります。

また「お願いしたいです」と同じことを表現する言葉として、「〇〇していただくことは可能でしょうか」という表現を使うこともあります。この表現は文法的に誤りがあるわけではありません。しかし、だれに対して使うのかを考えたうえで使う必要があります。

親しい上司や先輩に使うときには、問題なく使うことができると言えます。しかし社外の相手や、かなり目上の方と話すときには、「〇〇していただくことは可能でしょうか」よりも、「〇〇していただければ幸いに存じますが、いかがでしょうか」のように、より丁寧な表現を使う方が適切です。

また「お願いしたいです」の代わりに、「ご対応いただけますでしょうか」という言葉を使うこともできるでしょう。その対応をとってもらえるかどうかの確認を取る意味が込められていることと、その判断を相手にゆだねている表現がとられているため、相手に一方的な印象を与えることなく使うことができる言葉だと言えます。

似たようなニュアンスで、「ご対応いただきたいのですが、よろしいでしょうか」のように伝えることもできます。

また、「お願いしたいです」という代わりに、「〇〇していただくことは可能でしょうか」を使うことができるとご紹介しましたが、その否定形の意味合いで「〇〇してただけないでしょうか」と使うこともできます。

「〇〇していただけますでしょうか」と問うよりも、「〇〇していただけないでしょうか」のほうがより相手に対して敬意を払っている言葉であると言われています。

「お願したいです」という言葉を敬語表現するときの注意点や、「お願いしたいです」という言葉とは別の敬語表現例についてご紹介してまいりました。いかがでしたでしょうか。

丁寧語で通用する相手もいれば、尊敬語を使う必要がある相手もいて、さらにより敬った表現である最上の尊敬表現をする相手もいます。自分の立場をしっかりわきまえることと、それにふさわしい敬語を使えることがビジネス上でのコミュニケーションにおけるポイントです。

また、敬語は独学で学ぶこともできますが、高級ホテルのサービスマンの言動から学んだり、会社の中でも優秀な先輩の言動から学ぶこともできます。それだけ、敬語の使い方がしっかりしている人は、周りからの評価も高いということです。

ぜひこれを機に、敬語についてをもう一度学んでいただき、お仕事に生かされてはいかがでしょうか。