「ご協力お願いします」の使い方と例文・敬語の種類・別の表現

お願い

敬語の「ご協力お願いします」でのお願いごとのビジネスシーンでの使い方の例文です。お知らせ、お願いのビジネスメールでの結びで使用するといいでしょう。

（例文）[ご理解の上、]ご協力くださいますようお願い申し上げます
（例文）ご協力お願いします。

もっと丁寧に言い換えると以下のようになります。

（例文）ご協力のほど何卒よろしくお願い申し上げます

「〜してくれるよう」の意味で「〜のほど」をつけ、「どうか・どうぞ」のかしこまった表現「何卒」、「言う」の謙譲語「申し上げます」とすると、ビジネスシーン（メール・手紙・目上）で使える敬語になります。

以下は「ご協力のほど何卒よろしくお願い申し上げます」を使用したメール文の例となります。

（例文）
本日、○○のため営業時間を以下のとおりに変更いたします。
ご迷惑をおかけし大変恐れ入りますが、
ご協力のほど何卒よろしくお願い申し上げます。

お礼

敬語の「ご協力お願いします」のあと「協力」してもらったことに感謝とお礼メールは忘れずにするように心がけましょう。

以下はお礼のビジネスシーンでの使い方の例文です。お礼のビジネスメールは冒頭に使用するといいでしょう。

（例文）
先日はご協力いただきありがとうございました。
無事、本日の提案までこぎつけることができました。
今後ともよろしくお願い申し上げます。

敬語「ご協力お願いします」の例文

スーツ姿で握手を求める男性｜無料の写真素材はフリー素材のぱくたそ

以下は敬語の「ご協力お願いします」の例文と英語の表記を記載していますので、「ご協力お願いします」の使い方のバリエーションの一つとして参考にしていただけますと幸いです。

ご理解お願いしますとご協力お願いします

「ご協力お願いします」と「ご理解をお願いします」をそれぞれで使ってしまうと発信した側が一方的に「ご理解をお願いします」や「ご協力をお願いします」を押しつけて、受け取った側も押しつけられているように感じてしまうこともあります。

敬語の「ご協力お願いします」は「ご理解」とワンセットで使うようにしましょう。少し印象が和らげるためにも「ご理解」と一緒に使用するといいでしょう。

（例文）お願いや要望などをする場合
・ご理解とご協力お願い申し上げます。

「ご協力お願いします」でお願いしたあとは忘れずに「ご協力お願いします」に対してのお礼のメールや言葉をかけることをこころがけましょう。

ご協力お願いします　英語

英語での記載は以下のとおりとなります。

・ご協力よろしくお願いいたします。
We kindly ask for your cooperation.

・ご協力、よろしくお願いします。（メールの末文として書く場合）
Thank you for your cooperation.

・ご協力をお願いします。
We ask for your cooperation.

・ご協力をお願いします。
I thank you in advance of your help.

・今後もご協力をよろしくお願い申し上げます。
We would be grateful for your continued cooperation.

「ご協力お願いします」の別の敬語表現例

ペンを持ち考えるスーツ姿の男性｜無料の写真素材はフリー素材のぱくたそ

「ご協力お願いします」の別の敬語表現例は以下のとおりです。

【同僚や先輩などに使う場合】
「お手伝い」

・お手伝いしていただけませんか。（お願い）
・お手伝いしましょうか。（相手を気遣って）

【立場が上や取引先の相手に使う場合】
「お力添え」「ご支援」「ご尽力」

（お願い）
・お力添えいただけますよう、お願い申し上げます。
・ご支援いただけますよう、お願い申し上げます。

（お礼）
・お力添えいただき、ありがとうございます。
・ご尽力いただきありがとうございます。

このように「ご支援」「ご尽力」という言葉なビジネスでの依頼文などでよく利用することになります。基本的には形式的な言い回しとなります。

相手との関係を維持していきたい、大切にしていきたいという思いが伝わることになるので、一般的によく利用される言葉ですが「ご支援」「ご尽力」は文章の締めくくりとして使用するといいでしょう。

「ご協力お願いします」で人間関係を良好に

バッチリOK！と手で合図を送るスーツ姿の若い女性（グリーンバック）｜無料の...

敬語の「ご協力お願いします」使用する機会が多い言葉のひとつでもあり、使いやすい言葉でもあります。それだけに使い方を間違えないように気を付けましょう。

取引先、上司、同僚などへの依頼などの場面では「ご協力お願いします」を使用する機会が多い言葉となりますので、そこで間違って使用してしまい、信用を失わないように「ご協力お願いします」を多用しすぎないことが大切になってくるでしょう。そして、「ご協力お願いします」とお願いしたあとはきちんとお礼のメールや言葉をかけるようにこころがけるようにしましょう。

敬語の「ご協力お願いします」は、とてもよく使うフレーズなので上手に使い、類義語や同義語も覚えておくと、さまざまな言い回しができると文章がワンパターンにならず便利です。ぜひ、「ご協力」やその類義語・同義語を上手く使って、相手と良好な関係を築けるようにしていきましょう。