褒められた時の返し方の敬語・間違えやすい言葉・おすすめ返し方
更新日：2024年04月10日
日本独特の文化である敬語ですが、褒められた時の返し方での敬語でも正しい敬語と間違った敬語があります。間違った敬語にはどんなものが知って、褒められた時の返し方の敬語を正しく使ってください。
褒めてもらって
褒められた時の返し方で間違えやすい敬語の一つに「褒めてもらって」という言い方があります。日本語として間違ってはいないのですが、「ほめてもらって」という褒められた時の返し方は丁寧な言い方ではありますが実は敬語ではありません。敬語で表現するのであれば「褒めていただいて」という言い方が正しい敬語です。
褒められた時の返し方でおすすめの褒め返し
褒められた時の返し方をどうしたらよいのか困ってしまった経験をしたことがある人も多いでしょう。咄嗟に褒められた時などは特に困ってしまいます。そんな時、褒めた人も褒められた人も気持ちの良くなるようなおすすめの返し方を紹介します。
前述したように、謙遜しすぎて「私なんて」と卑屈になりすぎてしまうとせっかく褒めてくれた人も気分が悪くなってしまいます。かと言って「褒めてもらって当たり前」というのも反感を買ってしまいます。
ではどんな返し方がいいのかと言うと、褒められたことを素直に喜び、そこに感謝の気持ちも付け加えるのがおすすめです。
メールで褒められた時の返し方の敬語
普段の生活や仕事でもメールでのやりとりが多い現代ですが、メールで褒められた時の返し方の敬語はどのようにしたらよいのでしょうか。メールは顔の見えないやりとりなので、少し言い方が違うだけでも相手に与える印象が変わってしまうこともあります。褒められた後の対応はどのようにしたらよいのかみていきます。
褒められた後の対応をいい加減にすることは印象が良くありませんので、すぐに返信をするようにしましょう。具体的にはどんな文章を送るのがよいのでしょうか。
まずはお褒めのメールをもらったことにお礼を言います。そして今回の成功などは○○さんのおかげです。とメールをくれた方の力添えに感謝するととても印象が良いです。最後にこれからもご指導をお願いします。と締めくくれば、これからの関係もスムーズに築いていけます。
異性から褒められた時
異性から褒められたとき、心の中ではとても喜んでいるのに上手く返すことができなかった。なんてことみなさん経験があるのではないでしょうか。異性に褒められることは嬉しいことですが、照れや恥じらいから謙遜する人が多いでしょう。では、異性から褒められた時にどのような返し方をすると印象がよいのでしょうか。
謙遜しつつも嬉しいという気持ちを素直に表現する。あなたに褒めてもらえて嬉しいという気持ちを表現するのがポイントです。
異性から褒められた時のおすすめの返し方
では異性に褒められた時の返し方は、どんな返し方がよいのか具体的な言い方をみていきます。普段、異性から褒められる機会がないという人も多いのではないでしょうか。いざ褒められたら、どうしていいか分からなくなります。しかし褒めてくれたということは、少なからずあなたに好意があるということなのでお礼は必ず言いましょう。
「褒められると恥ずかしいけれど、○○さんに褒めてもらえて嬉しいです。」と笑顔を添えて言えると好印象間違いなしです。
褒められた時の返し方のポイント
褒められた時の返し方を紹介してきましたがいかがだったでしょうか。敬語で返す場合、間違った敬語があることも知らなかった人も多いのではないでしょうか。
褒めるという行為は、褒める相手を良く見ていなければできません。そんな行為を受けた時にどう返したらよいのか迷います。褒められた時の返し方でまず一番大切なのは、褒めてもらって嬉しいという感謝の気持ちを表現することです。笑顔で感謝の気持ちを伝えられるとなお良いです。
そして褒めてくれた人のおかげであるということを付け加えると褒めた人も気持ちがよいです。上司や目上の人の場合は正しい敬語で伝えるようにしましょう。
初回公開日：2018年05月30日
記載されている内容は2018年05月30日時点のものです。現在の情報と異なる可能性がありますので、ご了承ください。
また、記事に記載されている情報は自己責任でご活用いただき、本記事の内容に関する事項については、専門家等に相談するようにしてください。