「ややこしい」の敬語表現・使い方と例文・別の敬語表現
更新日：2024年02月02日
「ややこしい手続きがあって、もう少し時間がかかりそうなの。→複雑な手続きがありまして、少々お時間いただいてもよろしいでしょうか。」「今やってるのがちょっとややこしい仕事なんだよ。だから忙しくて。→現在少々煩わしい仕事をしておりまして、あまりお時間をとれない状況となっております。」
「このことが世間にバレると、かなりややこしいことになるんだけど。→このことが世間に知れるととても大変な事態になります。」「校則がめちゃくちゃややこしくてさ。→とても複雑な校則となっております。」
「このややこしい説明どうにかならないの。→この難解な説明をわかりやすくすることは可能でしょうか。」「ややこしい説明になっちゃってごめん。→繁雑な説明になってしまい申し訳ありません。」
上記のようにさまざまな言い方ができるということがわかりました。あまり聞きなれない単語もありますが、ぜひ参考にしてください。
「ややこしい」の別の敬語表現例
先ほどの「『ややこしい』を敬語表現する時の例文」に書いたように、明確な敬語表現のない「ややこしい」という言葉を他の語句に言い換えて表現をする例文を紹介させていただきました。ですので先ほどの内容が、このタイトルの「『ややこしい』の別の敬語表現」ということになります。
「ややこしい」の丁寧語
仲の良い先輩同僚との会話では、あまりにも堅苦しい敬語だと逆に距離を感じすぎて、適切じゃないということもあるでしょう。そんな時にちょうどいい言葉が丁寧語です。丁寧語は先ほど紹介したように「です・ます」をつける敬語となります。
尊敬語や謙譲語をくっつけずに、丁寧語のみをつけると適度な敬語となります。「『ややこしい』を敬語表現する時の例文」で紹介した例文を使って、丁寧語での例文を紹介させていただきます。
丁寧語を使った例文
「ややこしい手続きがあって、もう少し時間がかかりそうなの。→ややこしい手続きがあって、少し時間がかかりそうなんです。」「今やってるのがちょっとややこしい仕事なんだよ。だから忙しくて。→今やっている仕事が少しややこしい内容で、手が空きそうにないんです。」
「このことが世間にバレると、かなりややこしいことになるんだけど。→このことが世間に知れるとかなりややこしいことになるんです。」「校則がめちゃくちゃややこしくてさ。→校則がとてもややこしいものなんです。」
「このややこしい説明どうにかならないの。→このややこしい説明、もう少しわかりやすくなりますか。」「ややこしい説明になっちゃってごめん。→ややこしい説明になってしまいすみません。」
尊敬語や謙譲語に比べて、丁寧語のみの文章は、言い換えることも楽だということがわかりました。ぜひ今後の参考にしてください。
これで「ややこしい」の敬語表現は完璧です
いかがでしたでしょうか。「ややこしい」という言葉についてさまざまことを学んできました。「ややこしい」の由来が京言葉だということに驚いた方も多かったでしょう。敬語の種類について昔学校で習ったけどあまり明確に覚えていなかった、という方も思い出すことができたでしょう。
何気なく使っていた「ややこしい」という言葉に敬語表現がないとは、驚きでした。敬語表現がないと、敬語で話したい場合には他の語句に言い換える必要があるため、文章の内容によって言い換える語句を考えるのはひと手間かかることです。ですが慣れればそれほど大変な作業ではなくなりますので、数を重ねて繰り返し頑張っていきましょう。
「ややこしい」という言葉以外にも、敬語表現のない言葉はたくさんあるでしょう。この機会に調べてみると面白い発見があるでしょう。これからもさまざまな言葉の敬語表現を知り、どんどん知識を増やしていきましょう。
初回公開日：2018年03月30日
記載されている内容は2018年03月30日時点のものです。現在の情報と異なる可能性がありますので、ご了承ください。
また、記事に記載されている情報は自己責任でご活用いただき、本記事の内容に関する事項については、専門家等に相談するようにしてください。