「早速のお返事」の敬語表現・使い方と例文・別の敬語表現例

更新日：2024年04月24日

「早速のお返事」は、ビジネスシーンでよく登場する敬語です。しかし、意味や使い方をきちんと理解していなければ、うっかり誤用してしまう恐れがあります。この記事では「早速のお返事」の意味や敬語での使い方を、例文付きでご紹介します。

ＮＧ例文：早速のお返事をしていただき、ありがとうございます

「さっそくのお返事ありがとうございます」という敬語表現に近い一文で、「早速のお返事をしていただき、ありがとうございます」があります。一見「早速のお返事ありがとうございます」によく似ていますが、文法として正しくない敬語表現のため注意してください。

「返事をくれる」と「返事をしてくれる」は違う

「返事」には、主にふたつの意味があります。ひとつは「返答・返信」といった意味で、これは「早速のお返事ありがとうございます」の意味にあたります。もうひとつは「呼びかけに対する言葉」という意味です。たとえば、「山田さん」という呼びかけに対する「はい」という言葉がこの意味にあたります。

「返事をくれる」という一文は「返答・返信」という意味ですが、「返事をしてくれる」の場合は「呼びかけに対する言葉」という意味になってしまいます。つまり、「早速のお返事をしていただき、ありがとうございます」という一文は、「早く（「はい」などの）返事をしてくれてありがとう」という意味になってしまうため注意しましょう。

「早速のお返事」の別の敬語表現例

「早速のお返事」には、似た意味の敬語表現がいくつかあります。「早速のお返事」を使うときや、言い換え表現を探しているときの参考にしてみてください。

お早いお返事

「お早いお返事」は、短い文章のなかに「お」がふたつ登場しているため、違和感を覚える人もいるでしょう。

「お早いお返事」では、「早い」と「返事」にひとつ敬語を使っているため二重敬語にはあたらないのですが、やはりワンフレーズ中に「お」が2回登場するとくどい印象を受けます。「お早いお返事」という敬語表現は避けるのが無難です。

迅速な対応

「迅速な対応ありがとうございます」というフレーズもビジネスシーンでよく使われます。「迅速な」は「すみやかな」という意味の言葉です。「対応」の意味は広く、「相手や状況に応じて行動すること」をいいます。

そのため、相手が早く返事をくれたときに「迅速な対応ありがとうございます」と伝えることも可能です。

迅速なお返事

「迅速なお返事」は「すみやかな返事」という意味の敬語表現です。しかし、「迅速」という言葉の堅さに比べて「お返事」という美化語は柔らかく、アンバランスな印象があります。「迅速なお返事」という敬語を使うよりは、「早速のお返事」もしくは「迅速な対応」に言い換えるのがです。

「ご返答」「ご回答」との使い分け

「早速のお返事」に近い敬語表現で、「早速のご返答」と「早速のご回答」があります。いずれもよく似た言葉に見えますが、意味が違うため使える場面も変わってきます。「お返事」と「ご返答」「ご回答」の意味の違いを知り、場面に応じて使い分けましょう。

「お返事」と「ご返答」の使い分け

「ご返答」は「問いや呼びかけに対する答え」という意味の言葉「返答」を丁寧語にした敬語表現です。たとえば、「定例会に参加されますか」という問いに対する「参加します」という答えが「返答」にあたります。

しかし、「参加します」という答えは「返答」であるとともに「返事」でもあります。「返事」が指す範囲は広く、特定の質問に対する答えから、答えとして返ってきた手紙やメールそのものも「返事」といえます。

そのため、問いや呼びかけに対する答えが返ってきたときにのみ「早速のご返答ありがとうございます」という使い方もできますが、無理に「ご返答」を使用するよりも、「早速のお返事ありがとうございます」に統一した方が使いやすいでしょう。

「お返事」と「ご回答」の使い分け

「ご回答」は、「質問や要求などに対する答え」という意味の言葉「回答」を丁寧語にした敬語表現です。たとえば、「部品Aの型式番号を教えてください」という質問に対する答え「A-123です」が「回答」にあたります。「返答」に比べると、「明確な質問に対して明確に答える」という意味合いが強い言葉です。

しかし、「ご回答」もやはり「ご返答」と同じように、「お返事」でひとくくりに表現できるため、質問に対する答えが早く返ってきたときには「早速のお返事ありがとうございます」というフレーズを使うことをします。