「奥さん」の敬語表現・奥さんの使い方と例文・別の敬語表現例
更新日：2024年08月18日
「奥さん」を敬語表現するときの例文
では、実際に奥さんのことを敬語表現をする場面について、例文を使ってご紹介します。
奥さんから電話があったことを上司に伝える場合
上司や社員の家族からの電話を取り次ぐ場合は、敬語の使い方を間違えないように注意しましょう。上司の奥さんや社員の奥さんから電話があったことを伝える場合は、奥さんではなく奥様という敬語を使うようにしましょう。
【例文】
・○時○分に奥様からお電話がありました。手が空いたら連絡がほしいとのことでした。
また、このように上司や社員の家族から会社に電話があった場合に注意する点があります。顧客や取引先などからの電話の場合は、「田中（※課長）はただいま席を外しております」のように、例え自分の上司であっても敬称をつけず田中課長ではなく、田中と答えるのがマナーです。
しかし、家族から電話があった場合は、田中課長、○○さんのように敬称をつけなければご家族に対して失礼になります。ご家族に対しては上司や社員の名前に敬称を忘れずにつけて対応するようにしましょう。
手紙の文章の例文
手紙などを書く際に、手紙を受け取った本人の奥さんやご家族に対しての挨拶文で締める言葉を書く場合があります。そのような時に使われる言葉として一般的に使われている言葉は「奥様」です。
【例文】
・奥様にもよろしくお伝えください
・末筆ながら、奥様にくれぐれもよろしくお伝えください
「奥さん」の類語とは？
「奥さん」を表す言葉は、他にもいろいろあります。○○夫人、ワイフ、女房、細君、愚妻、ミセス○○などです。
うちのワイフがといった使い方をすることもありますが、同輩や年下の人に対して使うことは特に問題はありませんが、年上の方や目上の方に対して自分の配偶者つまり妻のことは「妻」や「家内」を使う方が良いでしょう。
「奥さん」の類語の敬語
上記でご紹介した「細君」という言葉は、敬語表現として使う言葉なのですが、この言葉には使い方に注意することが必要です。「細君」は、年上や目上の人に対しては、自分の妻のことをへりくだった表現つまり「謙譲語」として使うのですが、目下の人の妻に対しての敬語としても「細君」という言葉を使います。
「細君」の「細（さい）」には、つまらないものという意味があります。そのため、自分（本人）のことを表す言葉の小生（しょうせい）の言葉と同様の意味があり、小生を自分のことをへりくだった表現の言葉と同じで、「細君」には自分の妻をへりくだった表現として使われていました。
それが転じて同輩またはそれ以下の立場の人の妻に対しても「細君」という言葉が使われるようになりました。そのため、この言葉は目上の人の奥さんに対して使うと失礼な表現になります。言葉の意味を考えると他人の奥さんにはあまり使わない方が無難でしょう。
「奥さん」の別の敬語表現例
「奥さん」という言葉には、他人の奥さんに対しては、奥様、夫人、婦人、奥方様など別な敬語表現があります。
では、旦那さんに対する敬語表現にはどのようなものがあるのでしょうか。他人の旦那さんに対する敬語表現と妻が謙譲語の表現として自分の旦那さんを表現する場合についてご紹介します。
旦那
うちのだんなが～という使い方をする奥さんもいますが、実は、このだんなという言葉は「旦那」に様をつけることで、他人の旦那さんに対しての尊敬語の表現になります。
「旦那様」という表現にすると尊敬語の敬語表現になります。
主人
初回公開日：2018年03月13日
記載されている内容は2018年03月13日時点のものです。現在の情報と異なる可能性がありますので、ご了承ください。
また、記事に記載されている情報は自己責任でご活用いただき、本記事の内容に関する事項については、専門家等に相談するようにしてください。