「付ける」の敬語表現・付けるの使い方と例文・別の敬語表現例
更新日：2024年09月14日
「付ける」の意味は？
「付ける」の主な意味は、接合する・くっつける・触れる所まで近づける・付着・浸透させる・付随してるものをつける・あとを残す・備える・そばに寄せる・あとを追う・(何かを)加えて新しくする・説明を加える・実現や決着させる・はっきりさせる・差が出るようにする・判断や予想を行う・感覚や意識を働かせる・関係を持たせるなどです。
このように「付ける」には、多くの意味があるので間違えて使用すると相手に意味が伝わらない可能性がありますので間違えないように使用しましょう。
「付ける」の英語は？
「付ける」の意味がいっぱいあるので英語だとさまざまな単語があります。「join」「fix」「attach」「put」「stick something」「sew」などがあります。
「join」は、結合するや接合するの意味です。「fix」は、取り付けるや据えるの意味です。「attach」は、取りつける、くっつける、附属させるなどの意味があります。「put」は、～をつけるの意味です。「stick something」は、～を張り付けるや、～を付着させるの意味です。「sew」は、縫い付けるの意味です。
｢付ける｣を英語に訳する場合に間違えて訳してしまうと相手に誤解されたり迷惑をかけてしまい思わぬトラブルになってしまう可能性があります。｢付ける｣を英語に訳する場合は、よく調べて間違えないように充分気をつけることが必要です。
「付ける」の敬語表現は？
「付ける」の敬語表現は、尊敬語、謙譲語Ⅰ、謙譲語Ⅱ、丁寧語、美化語で表現します。「付ける」の尊敬語が「付けられる」です。「付ける」の謙譲語Ⅰは、「お付けする」で謙譲語Ⅱは、「お付けいたす」です。「付ける」の丁寧語は、「付けます」で美化語は、頭に「お」をつけます。
「付ける」の敬語での使い方は？
「付ける」の敬語での使い方について説明します。
敬語の種類は？
敬語の種類は、尊敬語、謙譲語Ⅰ、謙譲語Ⅱ、丁寧語、美化語の5種類です。尊敬語は、目上の人やお客様のすることに対して敬意を表し「付ける」の尊敬語は、「付けられる」です。
謙譲語Ⅰは、自分や身内のすることを目上の人やお客様に対して敬意を表し「付ける」の謙譲語Ⅰは、「お付けする」です。
謙譲語Ⅱは、自分や身内のすることを目上の人やお客様に対して伝える場合に、聞き手に敬意を表し「付ける」の謙譲語Ⅱは、「お付けいたす」です。
丁寧語は、「です」や「ます」を使って丁寧に表現して敬意を表します。「付ける」の丁寧語は、「付けます」です。
美化語は、言葉の頭に「お」や「ご」を付けて他の敬語と組み合わせて使用します。「付ける」の場合、「お付けする」や「お付けいたす」などです。
使い方は?
「付ける」には、さまざまな意味がありますが、敬語表現では、意味によって変わるということはなく、尊敬語は、「付けられる」で過去形では、「付けられた」です。
謙譲語Ⅰは、美化語の「お」を加えた「お付けする」で過去形では、「お付けした」です。謙譲語Ⅱは、美化語の「お」を加えた「お付けいたす」で過去形では、「お付けいたした」です。「付ける」の丁寧語は、「付けます」で過去形は、「付けました」です。
メールでの使い方は?
メールでの「付ける」の敬語表現は、どの意味の「付ける」の敬語表現かを、相手に正確に伝わるように前後の文章に注意します。「付ける」以外に「つける」と読む字は、「点ける」や「着ける」「漬ける」など数多くあるので、意味を間違えて伝わってしまうとトラブルの原因になったり不信感を与えてしまいます。
「お体にお気をつけて」のように、状況によっては、「付ける」と漢字で表現するよりも「つける」とひらがなで表現した方が相手に伝わりやすかったり、好印象を与える場合があります。どちらを使うか会社の慣例なども考慮して、決めたら統一しましょう。
誤字・脱字・誤変換・句読点のつけ間違いにも注意して、送信ボタンを押す前に、もう一度読み返して最終チェックしてから送信ボタンを押すように習慣づけます。
ビジネスでの使い方は?
初回公開日：2018年04月02日
記載されている内容は2018年04月02日時点のものです。現在の情報と異なる可能性がありますので、ご了承ください。
また、記事に記載されている情報は自己責任でご活用いただき、本記事の内容に関する事項については、専門家等に相談するようにしてください。