「うまくいかない」の敬語表現・使い方と例文・別の敬語表現例

「うまくいかない」の敬語表現

「うまくいかない」は、丁寧語の形で敬語にすると「うまくいきません」になります。「仕事を始めたのですが、うまくいきません」「お送りいただいた資料のとおりに設定したのですが、うまくいきません」などの使い方をします。

「うまくいかない」は「うまくいっていない」という状態をそのまま伝える表現です。「困っている」や「怒っている」「途方に暮れている」などの感情を伝えるニュアンスはありません。また、「対処して欲しい」「助けてもらいたい」など相手に行動を要求するようなニュアンスもありません。

「うまくいかない」の敬語での使い方

「うまくいかない」は丁寧語の形で敬語にすると「うまくいかないです」になります。「困っている」「悲しく思っている」などの感情を伝えるニュアンスのない表現です。また、「なんとかしてもらいたい」という要求を伝えるニュアンスはなく、「うまくいかない」は状態を表す言葉になります。

「Aさんと付き合い始めたのだけれど、うまくいっていないです」「英会話の勉強を始めたのだけれど、うまくいかない」などの使い方をします。

敬語の種類

「うまくいかない」は、敬語表現ではありません。丁寧語の形で敬語にすると「うまくいかないです」になります。

敬語には「丁寧語」「謙譲語」「尊敬語」があります。「うまくいかない」は状態を表す言葉であるため、基本的に丁寧語の形でしか敬語にすることができません。

使い方

「頑張っているのだけれどうまくいかない」「言われたとおりにインストールしたけれど、うまくいかない」などの使い方をします。

「うまくいかない」には感情を伝えるニュアンスがないため、「困っている」「悲しい」などの表現に比べて客観的な印象を与えることができます。

「うまくいかない」の敬語表現シーン別の例文

「うまくいかない」は丁寧語の形で敬語にすると「うまくいかないです」になります。このままの形では謙譲語、尊敬語の形で敬語にすることはできません。

少しニュアンスが変わってしまいますが「うまくいかないように思う」という形にすると謙譲語の形で敬語にすることができます。「うまくいかないように存じます」になります。「うまくいかない」は状態を伝える言葉になりますが「うまくいかないように思う」は、状態ではなく、心境を伝えている形になります。

メールでの使い方

「そちらからお送りいただいた資料のダウンロードがうまくいきません」「ご指定のとおりに設定してもうまくいきません」などの使い方をします。

「うまくいきません」は、相手に要求を伝える言葉ではありません。メールなどで相手に伝える場合は「どうしたらいいでしょうか」「打開策はございますでしょうか」「もう一度お送り願えますか」「他の方法をご教授いただけますでしょうか」など、どうして欲しいのかを伝えた方が良い場合もあります。

仕事での使い方

「その方法ではうまくいかない」と伝える場面で使うことがあります。「今、説明していただいた方法は前に試したことがありますが、うまくいかなかったです」「教えていただいたとおりにやったのですが、うまくいきません」などの使い方をします。

相手に自分の仕事の進捗状態を伝えるときにも使います。「プログラムはうまく作動しましたか」「いえ、うまくいきません」などの使い方をします。

恋愛での使い方

「うまくいかない」という言葉は恋愛に対してもよく使われます。「付き合い始めたのですが、うまくいきません」「仲良くやって行きたいと思っているのだけれど、なかなかうまくいかない」などの使い方をします。

人間関係での使い方

「うまくいかない」は人間関係の状態について伝えるような場面でも使うことがあります。
「最近Aさんとうまくいかない」「新しく入って来た人と、どういう訳かうまくいかない」などの使い方をします。

「うまくいかない」を敬語表現するときの例文

「うまくいかない」は「原因があって状況が悪くなっている」「問題を解決しようとしている」というようなニュアンスがない表現です。

このため、恋愛や人間関係などのどうにかしようとして、どうにかできるようなものではないような事柄に対して使われます。あるいは、自分が全権を把握しているわけでは無いシステムなどがうまく作動しないようなときも「うまくいかない」を使うのが相応しい場合があります。