「略儀ながら」の意味と例文・メール・お詫び・目上・挨拶

更新日：2024年03月11日

「略儀ながら」というフレーズを聞いたことがありますか？「略儀ながら」は、ビジネス上のメールや手紙、はがきなどでよく使われるフレーズです。ここでは、「略儀ながら」の意味と使い方、例文、類語などをまとめましたので、ご参照ください。

「略儀ながら」と同じように最後に使われる結びのフレーズとして「末筆ながら」があります。「略儀ながら」は、結びの文としては、「御礼申し上げます」とか「ご挨拶申し上げます」と続きますが、意味としては「本来であれば直接お会いしてご挨拶（お礼）するところを手紙やメールでご挨拶（お礼）申し上げます」ということです。

一方、「末筆ながら」は、「最後になりますが」という意味で、同じくお礼や挨拶などの文章が入ります。意味は、違いますが、どちらも手紙やメールの最後を結ぶ定型句という点では似ているフレーズだと言えます。

「略儀ながら」の類語

Dictionary - Free pictures on Pixabay

「略儀ながら」というフレーズに似た表現も他にはたくさんあります。「略儀」と意味は違いますが、「失礼」「不躾」「非礼」などの言葉は礼儀を欠けていることを表し、同じように使うことができます。ただし、「失礼」や「不躾」だと手紙を書く上で使うには、言葉の意味が強く改まった書状などでは不適切ですので、「略儀」がよく使われます。

また、「まずは」とか「取り急ぎ」というフレーズも、とりあえずという意味合いで「略儀」と同じように使うことができます。しかし、「まずは」「取り急ぎ」だと、ちょっとカジュアルな感じになるため、「取り急ぎ」は本当に急いでいる場面で、「まずは」はそれほど改まった手紙やメールではない場合に使用するようにしましょう。

略儀の類語の例文

「失礼」「無礼」「非礼」「無作法」「不躾」など、「略儀ながら」の類語を使った例文をご紹介します。

（例文）
1．「失礼とは存じますが、まずは書中にて御礼申し上げます。」
2．「無作法とは存じますが、書中にてお祝い申し上げます。」
3．「不躾とは存じますが、取り急ぎメールにてご挨拶申し上げます。」
4．「非礼とは存じますが、まずは書中にてお祝い申し上げます。」
5．「本来であればお目に掛かって申し上げるところを、取り急ぎメールにて失礼いたします。」
6．「書中にてお礼申し上げる無礼の段、何卒お許しください。」

目上への「略儀ながら」の例文

無償のイラストレーション: 男性, シルエット, ネクタイ, ビジネスマン...

「略儀ながら」は敬語ではありませんが、目上の人に対しても使える言葉です。もし、より丁寧な言い回しをしたいというのであれば、「略儀ではございますが」という言い方もあります。例えば、以下のようになります。

（例文）
1．「略儀ながら、まずは書面にてご挨拶申し上げます。」
2．「甚だ略儀ではございますが、まずは書面にてご挨拶申し上げます。」

より丁寧な表現にするには

「略儀ながら」をより丁寧な表現にするには、「略儀ながら」の前に「本来であれば直接お伺いするところ、」などの文を入れましょう。もともと「略儀」という言葉が、本来なら行うべき礼儀を省略してという意味なので、「本来であれば～」という言葉を前置きすることで、より一層丁寧な言い回しになります。

（例文）
1．「本来であれば、直接お伺いしお詫びすべきところ、略儀ながら、まずは書面をもってお詫び申し上げます。」
2．「本来であれば直接お伺いしお詫びすべきところ、甚だ略儀ながら、まずはメールをもちましてお詫び申し上げます。」