「心待ちにしております」はビジネスシーンでも使える敬語？類語や英語表現も紹介
更新日：2024年02月22日
「look forward」
「心待ちにしております」の言い換え表現は「楽しみにしております」なので、「look forward」を使った例文が挙げられます。
「look forward to」は、～を楽しみにして待つという意味があるため、「I look forward to～」で、～を楽しみにしておりますと表現できます。
自分のポジティブな気持ちを伝えられる、ビジネス英語でも必須の表現です。積極的に取り入れてみてください。
例文
I look forward to seeing you soon.
「あなたにもうすぐ会えるのを心待ちにしております。」
「can't wait」
待つことができないという意味の「can't wait」を使った表現も挙げられます。「心待ちにしております」の類語である「待ち遠しいです」に近い表現です。
先ほど紹介した「look forward」とほとんど同じ意味ですが、「can't wait」の方がカジュアルな表現なのでプライベートで使用することが一般的です。ビジネスでは「look forward」を、プライベートでは「can't wait」というように使い分けると良いでしょう。
例文
I can't wait to talk to you tomorrow.
「明日あなたとお話しするのを心待ちにしております。」
「心待ちにしております」を使いこなして敬語のできる人と思わせよう！
「心待ちにしております」は、相手の言動を待ちわびるたいへんポジティブな敬語です。返信する際も「待っています」という一言を「心待ちにしております」と表現するだけで、こちらの期待や待ち望んでいる気持ちを相手に伝えられるでしょう。
相手とコミュニケーションを円滑に進められるように、「心待ちにしております」を上手く使いこなしてみてください。
初回公開日：2018年02月10日
記載されている内容は2018年02月10日時点のものです。現在の情報と異なる可能性がありますので、ご了承ください。
また、記事に記載されている情報は自己責任でご活用いただき、本記事の内容に関する事項については、専門家等に相談するようにしてください。