「是非とも」の意味と使い方・敬語・類語｜ビジネス/志望動機
更新日：2024年09月17日
ビジネス用語を使う場合、その言葉のあり方が一番よくわかるのがビジネスメールでの文書作成です。文書は当然文語表現となるため、あとから反省してその書体を見ること（確認すること）ができます。そのため、もし間違った敬語表現をしていればすぐにわかってしまうため、特にビジネスメールにおいて敬語表現をもって主張するときは注意が必要です。
・○月○日にいただきました案件につきまして、是非ともわたしに任せていただければ幸いです。
・次回の合同企業説明会の会場設定ですが、是非とも弊社へお任せください。
・報告書を作成いたしました。是非ともご確認のほどよろしくお願いします。
このように、文面で相手に主張する際には多少堅苦しい表現になってもかまいません。とにかく「伝えるべきこと」をわかりやすく、一つも漏れることなく表記することが大切です。適切に改行も施しましょう。
失礼など
「失礼ですが、是非ともよろしくお願いいたします」などの表現が使われることもあり、これは「相手にとってそれほど利益がない場合、それでもその仕事をどうしてもお願いしたいとき」などに使われる表現となります。
・お手数をおかけする形で失礼ですが、是非ともこの案件につきまして採択をよろしくお願いいたします。
・失礼ですが不測の事態が発生いたしましたので、是非ともご協力をいただければと存じます。
・是非ともアメリカへのご出張ということでお願いいたします。重ねて非礼をお詫びいたします。
このように、「失礼なのは承知の上で、どうしてもしてもらわなければならない」といった場合に、この「失礼ですが、是非とも」という表現が使われます。
志望動機での「是非とも」の使い方
就職活動などで書かなければならないエントリーシートでも、先述しました「是非とも○○してください」という表現がそのまま使われる場合があります。
・わたしは大学におきましてずっと理系分野を専攻しておりましたので、是非ともIT関連企業への入社を希望させていただきます。
・わたしは大学時代に文学に志向がございましたので、筆記に関しては得手としております。是非とも書類作成を地道にしていく仕事を希望させていただきます。
・わたしはスポーツ特待生として大学へ入学し、これまでずっと体を鍛えて参りましたので、是非とも体力分野の仕事に就かせていただきたく存じます。
このように、自分の得意分野を公表する上で「是非ともその得意分野にちなんだ仕事を希望したい」という旨を伝える形で、その先の希望進路について自分の利益となる選択をする形となります。
「是非とも」の英語表記と意味
「是非とも」という言葉を英語に直すと、それぞれの単語の意味合いや用法を踏まえた上で、以下のようにあげられます。
・certainly（必ず、絶対に、是非とも）
・necessarily（必ずしも、是非とも）
・surely（確実に、絶対に、是非とも）
・without（○○なしで、必ず、是非とも）
・without fail（是非、是非とも）
・definitely（運命的に、是非とも）
・exactly（正確に、確実に、是非とも）
・precisely（正に、正しく、是非とも）
・truly（本当に、是非とも）
・rightly（正しくは、是非とも）
・inevitably（必定的に、是非とも）
・naturally（もちろん、是非とも）
・by all means（何がなんでも、是非とも）
・at any cost（どうしても、是非とも）
「是非とも」の英語表現と意味（1）
先でご紹介しました「是非とも」の英語表記を参考にして、「是非とも」の意味合いを含めた英語の例文をいくつかご紹介します。
・By all means thank you.
「是非ともよろしくお願いいたします。」
・Please join us by all means.
「是非ともご参加ください。」
・Do not doubt, leave it to me.
「是非とも、わたしにお任せください。」
・Please absolutely cooperate.
「是非ともご協力ください。」
・Thank you for your translation work precisely.
「是非とも翻訳の仕事をよろしくお願いいたします。」
「是非とも」の英語表現と意味（2）
先述しました「是非とも」の英語表現に引き続き、さらに具体的な「是非とも」の意味を含めた例文をご紹介します。
・Since April of this fiscal year we have launched a new project, so please be sure to cooperate with your company.
「今期の4月から新しい企画を立ち上げましたので、是非とも貴社さまもご協力ください。」
・Because you can do only English translation work for "Romance gray", I would like to ask you a favor of me.
「『ロマンスグレー』の英語翻訳の仕事はあなたにしかできないので、是非ともあなたによろしくお願いしたいです。」
「是非とも」の英語表現と意味（3）
先述の具体的な「是非とも」の英語表現に引き続き、今度はいろいろな場面での「是非とも」の例文をご紹介します。
・The expression "by all means" is used when saying "I just want to ask it."
「「是非とも」という表現は「どうしてもそれを依頼したい」と言う場合に使われます。」
・By "word by all means" is used together with another honorific expression, it is recognized as a honorific expression in business terms.
「「是非とも」という言葉は、別の敬語表現と一緒に活用されることによって、ビジネス用語において敬語表現として認められます。」
「是非とも」の正確な用法をマスターしましょう
初回公開日：2018年04月05日
記載されている内容は2018年04月05日時点のものです。現在の情報と異なる可能性がありますので、ご了承ください。
また、記事に記載されている情報は自己責任でご活用いただき、本記事の内容に関する事項については、専門家等に相談するようにしてください。