「捨てる」の敬語表現・捨てるの使い方と例文・別の敬語表現例
更新日：2024年03月08日
「捨てる」の別の敬語表現例
捨てるという意味は他の言葉で表現の言いかえが可能です。捨ててくださいというには敬語の表現が適していないと思う際には、別の言葉で敬意を伝えることができます。捨てるという言い方が不適切である場合には、別の敬語の表現を知っておけばスムーズに言い換えることができます。
お捨て下さい
一般的に捨てるの敬語の表現として、「お捨てください」は会話のなかでとても自然で使いやすいです。会話のなかでは、あまりにも固い表現であると、かえってぎこちない印象になったり、固すぎると小難しい印象となり不適切なことがあります。「お捨てください」という言い方はちょうどよい敬語表現であるといえます。
廃棄願います
捨てるを敬語に言い換えるときには、「廃棄」という言葉を使うことがあります。「廃棄」とは処分するという意味と同じであり、言い換えるとゴミという意味があります。廃棄してくださいをもっと丁寧な言い方にする場合は、破棄して下さいますようにお願いいたしますといいます。
捨てるは関西ではほかす
捨てるという言葉は関西では「ほかす」や「ほる」ということがあります。関西以外の方が関西にきて、「これ、ほかしといて」と言われて何を言われたのか意味がわからないということもしばしば見受けられます。
さらに関西ではほかすの進化版として「これ、ほってきて」と言われることもあります。同じく意味としては「捨てといてください」という意味になります。
敬語には一言添える
敬語には自分をへりくだっていう場合と相手を敬って気を配る場合があります。いずれにしても、してほしいことやお願いをする前に、一言添えることで雰囲気を和らげることができます。
捨てるという言葉に関わらず、覚えておくととても便利な言葉ばかりです。また、これらの一言付け加える言葉は日本のビジネスの面では必須な言葉であり、あるのとないのとの場合では相手の捉え方が大きく異なります。うまく相手とコミュニケーションをはかるためにも一言付け加えることを忘れないようにしましょう。
恐れ入りますが
恐れ入りますがという言葉はコミュニケーションのなかでもメールの文面でもたくさんでてきます。とても万能な一言なのでとても便利です。例えば、座ってもよいと指示されたときにも何もいわずに座るのではなく、「恐れ入ります。」と一言添えるだけでも印象がかわります。
また、捨てるという言葉の場合に「恐れ入りますが、お捨てになってください」と言った場合には、とても恐れ多いことをお願いして恐縮ですという意味が込められています。
お手数では御座いますが
「お手数では御座いますが、お捨てになってください」と一言付け加えることによって、とても面倒をかけて申し訳ないという意味が込められます。本来であれば自分がするべきことであるが相手にお願いする際に、お手数ではございますがと付け加えることにより、本当に申し訳ないとおもっている気持ちが伝わりやすいです。
ご迷惑をおかけしますが
「ご迷惑をおかけしますが」を一言付け加えることで、相手にとって面倒くさいことであったり、気が進まないとわかっていることを承知の上でお願いしていることをお許しくださいという意味が込められます。
こちらで捨てる場合ではなく相手にお願いする場合などに「大変、ご迷惑をおかけいたしますが、お捨ていただきますように、お願い申し上げます」などというととても丁寧に申し入れができます。
恐縮ですが
初回公開日：2018年02月19日
記載されている内容は2018年02月19日時点のものです。現在の情報と異なる可能性がありますので、ご了承ください。
また、記事に記載されている情報は自己責任でご活用いただき、本記事の内容に関する事項については、専門家等に相談するようにしてください。