「していただく」の意味とは？尊敬語や類語・例文もあわせて紹介
更新日：2024年03月11日
「していただく」は、敬語表現としてよく用いられます。しかし、ビジネスシーンでも頻繁に使われるため、間違った敬語を使うことで自分への評価が下がるだけでなく、会社のイメージも下げてしまう可能性があります。
ここでは「していただく」を使う際の注意すべきポイントを解説します。
二重言葉にならないようにする
「二重言葉」は「二重表現」とも言い、同じ意味の言葉を重複して用いることです。例として「後で後悔する」「私の私見」「お身体をご自愛ください」などが挙げられます。
「していただく」は敬語表現の謙譲語にあたりますが、「二重敬語」にならないよう注意する必要があります。二重敬語とは、同じ種類の敬語を重複して用いることです。
例として、「拝見していただく」「お訪ねしていただく」「お邪魔していただく」では、「拝見する」「お訪ねする」「お邪魔する」が謙譲語です。そのため、謙譲語＋謙譲語となり不適切な敬語表現となります。
お願いするときは態度にも気を付ける
言葉ではいくら敬語を使っていても、態度が伴っていなければ、相手に敬意を示しているとは到底言えません。「していただく」という言葉は、へりくだって言う表現ですから、謙虚な態度で伝えることが重要です。
またお願いする際は、相手のスケジュールに合わせタイミングを見計らった上で、お願いする理由も明確に伝えましょう。さらに、選択肢を複数用意し、相手の自尊心を高めるような言葉を使うことで、より協力してもらえる可能性が増えるでしょう。
していただく形になります
「していただく形になります」という言い方をよく耳にしますが、これは間違った敬語です。なぜなら「していただく」という言葉に「形」は無いからです。
「〜してもらうことになる」といった意味合いで使うわけですから、「〜いただくようお願いしております」「〜いただいております」など他の言葉に言い換えましょう。
していただくことになります
「していただく」は敬語の謙譲語にあたります。しかし、「していただくことになります」は命令的で失礼なニュアンスがあり、不適切な敬語表現です。「もし〜しなければ、〜していただくことになります」といったニュアンスにさえ聞こえかねません。
上記の「していただく形になります」と同様に別の言葉に言い換え、相手を不快にさせない敬語を使いましょう。
「していただく」の英語表現
「していただく」は英語表記で「have」「If you could…」など、または一部の受動態の文でも表現できます。複数の言い表し方がありますが、ここではそのいくつかの丁寧な表現を紹介します。
I will have my section chief check my documents.「課長に書類をチェックしていただきます。」
This project will be supported by senior staff.「この案件は、先輩にサポートしていただくことになりました。」
また、「していただけますか」は「Could you〜？」「Would you〜？」などで表現できます。「Can」「 Will」よりも、過去形の「Could」「Would」を使うことで、より改まった丁寧な言い方になります。
Could you come to my desk the day after tomorrow？「明後日、わたしのデスクまで来ていただけますか」や、Would you please suggest another design？「他のデザインをご提案いただけますか」などがあります。
初回公開日：2022年06月24日
記載されている内容は2022年06月24日時点のものです。現在の情報と異なる可能性がありますので、ご了承ください。
また、記事に記載されている情報は自己責任でご活用いただき、本記事の内容に関する事項については、専門家等に相談するようにしてください。