「あいわかった」とは？意味や使い方・現代で使えるかも併せて紹介

前述の通り、サムライ言葉である「あいわかった」は死語、つまり今では使われない言葉となっています。そのため、現代での日常的な使用は避けた方が無難であると言えるでしょう。

死語となった今でも、名残として現代でも使われる言葉は多く存在します。たとえば、「いかさま」「図星」「土壇場」「消息」などは、日常的に使ったり聞くことがある言葉でしょう。そのほかにも、普段からは使わないものの、聞いたことがあるような言葉は多いのです。

「あいわかった」は現代では「わかりました」と言えば充分に伝わります。意味を知らない相手に使うと混乱を招きかねませんので、互いに言葉の意味を知っている人や、冗談を言える間柄で使うのが無難でしょう。

「あいわかった」の意味を理解しよう

抜いた刀を肩にかける網代笠の武士の写真素材 - ぱくたそ

「あいわかった」は「わかりました」を強調して伝え、改まった言い回しとして使える言葉でした。武士がいた鎌倉時代～江戸時代のころに使われていたサムライ言葉であり、今では使わないため、ニュアンスを理解するのはすこし難しい言葉でしょう。

現代の日常会話の中で使うことはほとんどありませんが、時代劇や時代小説、歴史を扱うゲームなどでは耳にすることも多い言葉です。「あいわかった」の言葉の意味を知っていれば、サムライ言葉が出てくるような歴史作品の理解度が高まることでしょう。

「あいわかった」以外にも、サムライ言葉はとてもたくさんあります。中には今でも残っている言葉や言い回しがあるので、ぜひチェックしてみてください。「あいわかった」を使うような会話で用いられる言葉もあわせて調べてみるとおもしろいでしょう。